العربية

كيف تستخدم يد ألعاب في Logic Pro وGarageBand

نزّل InputConfig من Mac App Storeهذا التطبيق مجاني بالكامل. لا تحتاج إلى إنشاء حساب. لا اشتراكات ولا تنزيلات معقدة، ولا شيء مقفل. محسّن لشرائح Apple.

شغّل InputConfig، وهو تطبيق Mac مجاني، مع إعداد MIDI مسبق مفعّل، وحدد مسار آلة برمجية، واضغط زرًا في اليد. يستمع Logic Pro وGarageBand إلى كل مصدر MIDI على الـ Mac، فلا شيء تشغله. وفي Logic Pro يمكن بعدها تعليم عصا أو زناد أي مقبض بـ Learn Assignment، أي Command L.

أصنع InputConfig. خطوات Logic Pro تتبع دليل مستخدم Apple، وهي نفسها ليد Xbox أو PlayStation أو Switch.

الخطوات

  1. وصّل اليد، وافتح InputConfig وفعّل إعدادًا مسبقًا لـ MIDI مثل MIDI: DAW Performance (‏MIDI: أداء DAW).
  2. في Logic Pro أو GarageBand حدد مسار آلة برمجية.
  3. اضغط زر واجهة في اليد لتعزف نوتة.
  4. في Logic Pro حدد مقبضًا، واضغط Command L، وحرك عصا أو زنادًا، ثم اضغط Command L مرة أخرى.

أعدّه

  • أنت: فعّل MIDI: DAW Performance في InputConfig. في Logic Pro أو GarageBand حدد مسار آلة برمجية واضغط زر واجهة في اليد.
  • InputConfig: ينشر مصدر MIDI باسم InputConfig ما دام يعمل. يلتقطه التطبيقان مع أجهزة MIDI الأخرى.
  • التحقق: تعزف الآلة دو الوسطى.

لا إعداد MIDI تغيره في أي من التطبيقين. ولا حاجة إلى IAC Driver أيضًا، لأن لدى InputConfig منفذ MIDI خاصًا به.

الإعداد المسبق Gamepad Synth في المحرر مع صفوف نوتات على الأزرار الأمامية وصفوف CC على الزنادين.
الشكل 1. الإعداد المسبق Gamepad Synth في InputConfig: نوتات MIDI على الأزرار الأمامية وCC على الزنادين.

اعزف النوتات والطبول

  • النوتات. في MIDI: DAW Performance تعزف أزرار الواجهة الأربعة C وE وG وC الأعلى، وتحني العصا اليمنى النغمة.
  • الطبول. فعّل MIDI: Drum Pad (‏MIDI: وسادات الطبول) واختر باتش طقم طبول. تعزف أزرار الواجهة الطبلة الكبيرة والسنير والهاي هات المغلق والمفتوح، والإبقاء على زر يعزف تدحرجًا.
  • التعبير. العصا اليمنى المدفوعة للأسفل ترسل عجلة التضمين، CC 1، التي يتبعها التطبيقان.

مسار الآلة البرمجية المحدد هو الذي تعزف عليه اليد، أيًّا كان. في يد ألعاب إلى MIDI على Mac تخطيط أوفى، بسلم خماسي على ثمانية أزرار.

الإعداد المسبق MIDI: DAW Performance مرسوم على DualSense Edge في Live Visualizer داخل InputConfig.
الشكل 2. MIDI: DAW Performance على DualSense Edge: pitch bend على العصا اليمنى، والتعبير والمستوى على الزنادين، والنوتات على الأزرار الأمامية.

علّم عصا أو زنادًا مقبضًا في Logic Pro

  1. في المازج (Mixer) أو في نافذة إضافة حدد المقبض أو المنزلق الذي تريد التحكم فيه.
  2. اختر Logic Pro ثم Control Surfaces ثم Learn Assignment لذلك المعامل، أو اضغط Command L. تفتح نافذة Controller Assignments مع تشغيل Learn Mode.
  3. حرك العصا أو اسحب الزناد.
  4. انقر زر Learn Mode، أو اضغط Command L مرة أخرى، لتنهي.

حرك عصا واحدة أو زنادًا واحدًا فقط وLearn Mode مشغل. صفحة Apple هي Assign and delete controllers in Easy view، ويعطي MIDI: CC Dials (‏MIDI: مقابض CC) العصوين والزنادين رقم متحكم لكل منها، جاهزًا للتعليم.

محرر InputConfig يعرض صفوف MIDI لإعداد MIDI مسبق مدمج: عصيّ وزنادات ترسل pitch bend وCC، وأزرار ترسل نوتات وtransport.
الشكل 3. الصفوف خلفه. صفوف CC تسمّي رقم وحدة التحكم، وهو الرقم الذي يعرضه Logic عندما يتعلم عنصر التحكم.

علّم واحدًا لـ Smart Control

Smart Controls صف المقابض الذي يعرضه Logic Pro للمسار المحدد، ويمكن تعيين كل منها بالطريقة نفسها. في لوحة Smart Controls انقر زر Inspector، وحدد عنصر تحكم على الشاشة، وانقر External Assignment، وانقر Learn، وحرك العصا أو الزناد. انقر Learn مرة أخرى حين تنتهي. يبقى Learn مشغلًا حتى تنقره مرة أخرى، فيمكن تعيين عدة عناصر في مرور واحد. صفحة Apple هي Assign hardware controls to screen controls.

اعرف ما يفعله GarageBand

  • يعزف. تعزف نوتات الأزرار الآلة البرمجية المحددة.
  • يحني. يتبع pitch bend وعجلة التضمين، CC 1، كأي لوحة مفاتيح.
  • لا يتعلم. ليس في GarageBand خاصية MIDI learn، فلا يمكن تعيين عصا لمقبض اعتباطي هناك.

في GarageBand اليد آلة تعزف عليها، وفي Logic Pro هي أيضًا مجموعة مقابض.

أضف النقل والاختصارات

يستطيع إعداد InputConfig المسبق الواحد إرسال MIDI من بعض الأزرار واختصارات لوحة المفاتيح من أخرى. يبدأ Space على زر التشغيل ويوقفه، ويبدأ R التسجيل، في التطبيقين، كلما كان التطبيق في الأمام. تخرج النوتات كـ MIDI، ويخرج التشغيل والتسجيل كالمفاتيح التي يستخدمها التطبيق أصلًا. إعداد Logic Pro المسبق وإعداد GarageBand المسبق تخطيطان جاهزان من الاختصارات.

إن لم تسمع شيئًا

  1. تأكد أن InputConfig يعمل وأن الإعداد المسبق مفعّل. المنفذ موجود ما دام التطبيق يعمل.
  2. افتح Live Visualizer (العارض المباشر) في InputConfig واضغط زرًا. إن لم يضئ شيء، فالـ Mac لا يقرأ اليد.
  3. حدد مسار آلة برمجية. مسار الصوت لا آلة فيه ليعزفها.
  4. شغّل المسار من نافذة Musical Typing الخاصة بالتطبيق، Command K. إن كان صامتًا أيضًا، فالعيب في المسار أو في مخرج الصوت.

إن عزف Musical Typing ولم تعزف اليد، فانظر في InputConfig. وإن لم يعزف أي منهما، فانظر في المسار.

الخلاصة

  • شغّل. أبقِ InputConfig يعمل مع إعداد MIDI مفعّل.
  • حدد. اختر مسار آلة برمجية. لا شيء تفعّله.
  • تعلّم. في Logic Pro حدد مقبضًا، Command L، حرك عصا، Command L.

يسمع Logic Pro وGarageBand يد الألعاب لحظة يعمل InputConfig.

أسئلة

هل أستطيع استخدام يد ألعاب في GarageBand؟

نعم، على Mac مع InputConfig، وهو تطبيق مجاني يحول أزرار اليد إلى نوتات MIDI. حدد مسار آلة برمجية واضغط زرًا. لا يحتاج GarageBand إلى إعداد.

هل أستطيع استخدام يد PS5 أو Xbox في Logic Pro؟

نعم. مع تشغيل InputConfig يستقبل Logic Pro اليد كجهاز MIDI. تعزف الأزرار الآلة المحددة، ويربط Learn Assignment، أي Command L، عصا أو زنادًا بأي مقبض.

هل أحتاج إلى تفعيل اليد في إعدادات Logic؟

لا. يستمع Logic Pro وGarageBand إلى كل مصدر MIDI على الـ Mac، ومنفذ InputConfig واحد منها.

كيف أعمل MIDI learn في Logic Pro؟

حدد معاملًا في المازج أو في نافذة إضافة، واختر Logic Pro ثم Control Surfaces ثم Learn Assignment أو اضغط Command L، وحرك عنصر التحكم في العتاد، ثم انقر Learn Mode أو اضغط Command L مرة أخرى.

هل في GarageBand خاصية MIDI learn؟

لا. يعزف GarageBand النوتات ويتبع pitch bend وعجلة التضمين، لكنه لا يستطيع تعيين جهاز تحكم لمقبض اعتباطي.

هل هو مجاني؟

InputConfig مجاني على Mac App Store، دون حساب ودون شيء تشتريه داخله.

المزيد بالعربية

صفحات بالعربية

أدلة مفصلة، بالإنجليزية

من يكتب. InputConfig من تطوير Ryleigh Newman، ويُستخدم كل يوم لتشغيل جهاز Mac بيد تحكم، لأن يدي Ryleigh لا تعملان جيدًا. هذه الصفحة مترجمة من الإنجليزية. يظهر InputConfig بالعربية عندما تكون لغة Mac هي العربية. بعض صفحات الموقع متوفرة بالإنجليزية فقط.

هذه الصفحة بلغات أخرى: English, Español, Bahasa Indonesia

نزّل InputConfig من Mac App Storeمجاني. macOS 14 أو أحدث. بلا حساب، ولا شيء يغادر جهاز Mac. مفتوح المصدر على GitHub.