Português

Teclas Lentas no Mac

Baixar o InputConfig na Mac App StoreEste app é totalmente gratuito. Você não precisa criar uma conta. Não há assinaturas nem downloads complicados, e nada fica bloqueado. Otimizado para Apple Silicon.

As Teclas Lentas (Slow Keys) são uma configuração de acessibilidade do macOS que faz o Mac esperar antes de aceitar um pressionamento de tecla, então uma tecla tocada por acidente não digita nada. A chave delas fica em Ajustes do Sistema, Acessibilidade, Teclado. Se o seu teclado só digita quando você segura cada tecla por um instante, as Teclas Lentas estão ligadas.

Eu faço o InputConfig, um app grátis para Mac voltado a controles e outros dispositivos de entrada, e os guias dele para uma mão trêmula ou cansada começam por esta configuração.

Passos

  1. Abra o menu Apple e escolha Ajustes do Sistema.
  2. Clique em Acessibilidade na barra lateral, depois em Teclado.
  3. Ligue ou desligue as Teclas Lentas.
  4. Com elas ligadas, abra as opções delas e ajuste o Atraso de aceitação.
  5. Segure cada tecla até ela ser aceita, depois solte.

Ligue ou desligue as Teclas Lentas

  • Você: Abra o menu Apple, escolha Ajustes do Sistema, clique em Acessibilidade na barra lateral e depois em Teclado.
  • macOS: Mostra a chave das Teclas Lentas, com as opções atrás do botão ao lado dela.
  • Confira: Com elas desligadas, um toque rápido em uma tecla digita na hora.

Um teclado que exige que cada tecla seja segurada antes de digitar é a marca das Teclas Lentas.

O modelo Keyboard do Live Visualizer desenhado como um teclado de MacBook, com as teclas pressionadas acesas.
Figura 1. O Live Visualizer do InputConfig desenha o teclado do Mac e acende cada tecla quando ela é pressionada.

Ajuste o atraso e os sons

  • Atraso de aceitação (Acceptance delay). Quanto tempo uma tecla precisa ficar pressionada antes que o Mac a aceite. A Apple descreve as Teclas Lentas como o atraso entre o momento em que você aperta uma tecla e o momento em que ela é ativada.
  • Usar sons de clique de tecla (Use click key sounds). Um som toca quando você aperta uma tecla, e outro diferente quando o aperto é aceito, para você ouvir quando soltar.

Comece com um atraso curto e aumente-o só até os toques acidentais pararem.

Se a digitação atrasa e as Teclas Lentas estão desligadas

Suba esta escada, começando pelo passo menor:

  1. Olhe a chave de novo. Ajustes do Sistema, Acessibilidade, Teclado, Teclas Lentas.
  2. Abra os Atalhos de Acessibilidade. Option Command F5, ou três toques rápidos no Touch ID, abre o painel que liga e desliga recursos de acessibilidade.
  3. Confira também as Teclas de Ação Conjunta. Elas ficam na mesma página de configurações e mudam como as teclas modificadoras se comportam. Veja Teclas de Ação Conjunta no Mac.
  4. Teste o teclado. O testador de teclado acende cada tecla quando o navegador a recebe, o que mostra se os pressionamentos chegam.

Descarte as duas configurações antes de culpar o teclado.

Para quem as Teclas Lentas ajudam

Ele serve bem a uma mão que cai em teclas que não pretendia atingir: um tremor, um espasmo ou uma palma que arrasta. O atraso filtra os toques curtos e acidentais e deixa passar os deliberados. O guia de tremor e alcance limitado combina isso com um ponteiro mais lento e com a Espera (Dwell), e mostra a mesma ideia em um controle, em que uma zona morta maior ignora um tremor. As Teclas Lentas filtram pelo tempo, e uma zona morta filtra pela distância.

Uma linha no editor do InputConfig com as opções abertas: uma linha de botão definida como Different action when held, enviando Return só depois de um segurar.
Figura 2. Um botão de controle pode ter o seu próprio atraso. Este envia Return só quando é segurado, então um roçar nele não faz nada.

Resumo

  • Onde. Ajustes do Sistema, Acessibilidade, Teclado, Teclas Lentas.
  • Digitação atrasa. As Teclas Lentas estão ligadas. Desligue-as.
  • Uso de propósito. Ajuste o Atraso de aceitação e ligue os sons de clique.

Uma chave desliga o recurso, e um controle deslizante define quanto tempo uma tecla precisa ser segurada.

Perguntas

O que são as Teclas Lentas no Mac?

Uma configuração de acessibilidade que adiciona um atraso entre apertar uma tecla e o Mac aceitá-la, para que toques acidentais curtos sejam ignorados. Fica em Ajustes do Sistema, Acessibilidade, Teclado.

Como desligo as Teclas Lentas no Mac?

Abra Ajustes do Sistema, clique em Acessibilidade e depois em Teclado, e desligue as Teclas Lentas. Um toque rápido em uma tecla então digita na hora.

Existe um atalho para as Teclas Lentas no Mac?

A página de configurações da Apple não lista uma sequência de teclas para as próprias Teclas Lentas. O painel de Atalhos de Acessibilidade (Accessibility Shortcuts), aberto com Option Command F5 ou três toques rápidos no Touch ID, liga e desliga recursos de acessibilidade.

Por que preciso segurar uma tecla antes que ela digite no meu Mac?

As Teclas Lentas estão ligadas. Elas fazem o Mac esperar o Atraso de aceitação antes de aceitar um pressionamento. Desligue-as em Ajustes do Sistema, Acessibilidade, Teclado.

Mais em português

Páginas em português

Guias completos, em inglês

Quem escreve. Ryleigh Newman desenvolve o InputConfig e usa o próprio Mac todos os dias com um controle, porque as mãos não funcionam bem. Esta página foi traduzida do inglês. O InputConfig aparece em português quando o Mac está em português. Algumas páginas do site estão só em inglês.

Esta página em outros idiomas: English, 日本語, ไทย, Tiếng Việt

Baixar o InputConfig na Mac App StoreGrátis. macOS 14 ou posterior. Sem conta, nada sai do seu Mac. Código aberto no GitHub.