Polski

Co znaczą MIDI In, Out i Thru?

Pobierz InputConfig z Mac App StoreTa aplikacja jest całkowicie darmowa. Nie trzeba zakładać konta. Nie ma subskrypcji ani skomplikowanych pobrań, a nic nie jest zablokowane. Zoptymalizowana pod Apple Silicon.

MIDI In odbiera wiadomości, MIDI Out wysyła te, które urządzenie samo tworzy, na przykład nuty grane na jego klawiszach, a MIDI Thru przekazuje dokładną kopię tego, co dociera do MIDI In. Thru istnieje po to, by jeden kontroler mógł dotrzeć do kilku instrumentów po kolei, bez osobnego wyjścia dla każdego.

Te porty są częścią standardu MIDI. W komputerze ta sama idea żyje dalej w oprogramowaniu, o czym jest niżej.

Poznaj trzy porty

PortKierunekNiesie
MIDI InDo urządzeniaWiadomości z innego urządzenia
MIDI OutZ urządzeniaTo, co to urządzenie generuje: jego własne klawisze, pokrętła i sekwencer
MIDI ThruZ urządzeniaKopię tego, co weszło w MIDI In, bez zmian

Out to urządzenie mówiące, a Thru to urządzenie powtarzające to, co usłyszało.

Łącz urządzenia w łańcuch przez Thru

  1. Połącz MIDI Out kontrolera z MIDI In pierwszego instrumentu.
  2. Połącz MIDI Thru tego instrumentu z MIDI In drugiego instrumentu.
  3. Idź dalej od Thru do In dla każdego następnego instrumentu.
  4. Daj każdemu instrumentowi własny kanał MIDI, żeby każdy grał tylko swoją partię.

Każdy instrument w łańcuchu słyszy wszystko, a kanał decyduje, kto odpowiada. Kanały MIDI wyjaśniają, jak to działa.

Jeśli MIDI Out nie działa

Sprawdź po kolei, od najprostszego kroku:

  1. Sprawdź kierunek. Out idzie do In następnego urządzenia. Out do Out albo In do In nic nie niesie.
  2. Dopasuj kanał. Instrument odbierający odpowiada tylko na własnym kanale, więc ustaw oba na ten sam.
  3. Sprawdź wejście aplikacji. W DAW ścieżka musi słuchać tego urządzenia i być uzbrojona albo monitorować.
  4. Spójrz na stronę USB. Urządzenie USB MIDI musi być wymienione w oknie MIDI Studio w Audio MIDI Setup. Klawiatura MIDI nie działa na Macu idzie dalej.
  5. Spójrz na to, co wychodzi. Otwórz tester MIDI, zagraj klawisz i zobacz, czy wiadomości docierają.

Jeśli tester widzi nuty, MIDI Out działa, a problem jest dalej w łańcuchu.

Użyj skrzynki thru do długiego łańcucha

Każdy instrument w łańcuchu przekazuje sygnał następnemu, więc ostatni zależy od każdego urządzenia przed nim. Skrzynka thru przyjmuje jedno MIDI In i kopiuje je na kilka wyjść naraz, a każdy instrument dostaje od skrzynki własny kabel. Skrzynka thru zastępuje szereg urządzeń gwiazdą. Pomaga też wtedy, gdy instrument nie ma portu Thru, co jest częste w małych syntezatorach.

Co thru znaczy w oprogramowaniu

  • W DAW. MIDI thru, czasem zwane echo albo monitorowaniem wejścia, przekazuje to, co dociera do wejścia ścieżki, na jej wyjście, dzięki czemu klawiatura gra wybranym instrumentem.
  • W sprzętowym syntezatorze. Niektóre mają jeden port, który ustawienie przełącza między Out i Thru, a niektóre potrafią je scalić.
  • Przez USB. Urządzenie USB MIDI nie ma portu Thru. Każde urządzenie rozmawia z komputerem, a aplikacja na komputerze decyduje, co jest przekazywane dalej.

Przy USB skrzynką thru jest komputer.

Przekazuj MIDI dalej na Macu

Dwie aplikacje na Macu przekazują sobie MIDI przez szynę IAC Driver, czyli wbudowany w Maca wirtualny kabel. Program mapujący może stać obok i nie przeszkadzać: InputConfig, darmowa aplikacja na Maca, którą tworzę, czyta kopię tego, co wysyła urządzenie MIDI, więc DAW nadal słyszy każdą nutę, a pad odpala przy tym skrót. Czytanie kopii oznacza, że nic nie jest wyjmowane ze strumienia. Wirtualny port MIDI na Macu i MIDI na klawisze na Macu mają szczegóły.

Live Visualizer w InputConfig w widoku MIDI, pokazujący numer CC gałki i zmieniającą się wartość, gdy się ją kręci.
Rys. 1. Live Visualizer w InputConfig pokazuje, jak zmienia się numer CC i wartość gałki, gdy się ją kręci.
Edytor w InputConfig pokazuje dwa wiersze, z których każdy wysyła jedną nutę na kanałach 1 i 2 jednocześnie.
Rys. 2. Jedno naciśnięcie, ta sama nuta na dwóch kanałach. Tak słyszy ją drugi syntezator w łańcuchu Thru.

W skrócie

  • Out. To, co gra to urządzenie.
  • Thru. Wysyła kopię tego, co to urządzenie odbiera.
  • Łańcuch. Poprowadź Out do In, potem Thru do In, i daj każdemu instrumentowi własny kanał.

Używaj Out z urządzenia, na którym grasz, a Thru z każdego urządzenia po nim.

Pytania

Jaka jest różnica między MIDI Out a MIDI Thru?

MIDI Out wysyła wiadomości, które samo generuje urządzenie. MIDI Thru wysyła kopię wiadomości docierających do jego MIDI In i nic własnego.

Co znaczy MIDI out?

MIDI Out to port, którego urządzenie używa do wysyłania wiadomości, które samo generuje, takich jak nuty grane na jego klawiszach, jego pokrętła i sekwencer. Łączy się z MIDI In następnego urządzenia.

Czemu mój MIDI Out nie działa?

Sprawdź, że Out idzie do In następnego urządzenia, że oba używają tego samego kanału i że wejście aplikacji jest włączone, a ścieżka uzbrojona. Dla USB sprawdź urządzenie w Audio MIDI Setup, potem przetestuj testerem MIDI.

Czym jest skrzynka MIDI thru?

Skrzynką z jednym wejściem MIDI i kilkoma wyjściami, z których każde niesie jego kopię. Zasila kilka instrumentów z jednego kontrolera bez łączenia ich w łańcuch.

Czy urządzenia USB MIDI mają MIDI Thru?

Nie. Każde urządzenie USB łączy się z komputerem, a oprogramowanie na nim kieruje wiadomości z jednego urządzenia do drugiego.

Co znaczy MIDI thru w DAW?

Przekazuje przychodzące MIDI dalej do instrumentu lub wyjścia ścieżki, gdy grasz, więc słyszysz wybrane brzmienie ze swojej klawiatury.

Więcej po polsku

Strony po polsku

Pełne poradniki, po angielsku

Kto pisze. Ryleigh Newman tworzy InputConfig i na co dzień steruje własnym Makiem za pomocą kontrolera, bo ręce nie działają najlepiej. Ta strona jest przetłumaczona z angielskiego. InputConfig wyświetla się po polsku, gdy Mac jest ustawiony na polski. Niektóre strony witryny są tylko po angielsku.

Ta strona w innych językach: English

Pobierz InputConfig z Mac App StoreZa darmo. macOS 14 lub nowszy. Bez konta, nic nie opuszcza Twojego Maca. Open source na GitHubie.