العربية
استعمال iPad كلوحة رسم لـ Mac
هذا التطبيق مجاني بالكامل. لا تحتاج إلى إنشاء حساب. لا اشتراكات ولا تنزيلات معقدة، ولا شيء مقفل. محسّن لشرائح Apple.
نعم، مع Sidecar المدمج في macOS: يستعمل iPad كشاشة ثانية، ويرسم Apple Pencil في تطبيقات Mac على تلك الشاشة. إن كنت تملك iPad وPencil فلديك أصلًا لوحة رسم لجهاز Mac.
ما ينقص Sidecar هو صف أزرار الاختصار الذي تملكه لوحة الرسم. وهنا يأتي دور ذراع ألعاب في اليد الأخرى، عبر InputConfig، تطبيق Mac المجاني الذي أصنعه.
الخطوات
- سجّل دخول الـ Mac وiPad بحساب Apple نفسه، أو صلهما بكابل USB.
- في إعدادات النظام ثم Displays أضف iPad كشاشة.
- اسحب تطبيق الرسم إلى شاشة iPad وارسم بـ Pencil.
- لمفاتيح الاختصار اختر تخطيط تطبيق الرسم في Smart Preset Maker (صانع الإعدادات الذكية) في InputConfig.
أعدّ Sidecar
يحتاج Sidecar إلى Mac وiPad يدعمانه، وكلاهما مسجل الدخول بحساب Apple نفسه، مع تشغيل البلوتوث وWi-Fi وHandoff، أو وصلهما بكابل USB.
- أنت: في إعدادات النظام ثم Displays استعمل قائمة إضافة شاشة واختر iPad، أو اختره من Screen Mirroring في مركز التحكم.
- macOS: يمدد سطح المكتب إلى iPad.
- تحقق: اسحب نافذة تطبيق الرسم إلى شاشة iPad وارسم عليها بـ Pencil.
الكابل أثبت من الاتصال اللاسلكي، ويشحن iPad أثناء جلسة طويلة.
اعرف ما يعمل وما لا يعمل
- تطبيقات Mac على شاشة iPad. يعمل Pencil في تطبيقات Mac التي تقبل قلمًا. ومقدار ما تستعمله الفرشاة من ضغط Pencil يعتمد على التطبيق، فجرّب فرشاتك قبل عمل كبير.
- شريط جانبي للمعدّلات. يضع Sidecar Command وOption وControl وShift، والتراجع، وأزرارًا لشريط القوائم وDock ولوحة المفاتيح على حافة شاشة iPad.
- لا تطبيقات iPad. يعرض Sidecar تطبيقات Mac على iPad لا العكس. Procreate تطبيق iPad ولا يعمل على الـ Mac بهذه الطريقة.
- لا مفاتيح اختصار تحس بها. الشريط الجانبي على زجاج. لا شيء تريح عليه إبهامك، وهذه هي الفجوة التي يملؤها القسم التالي.
جرّب فرشاتك أولًا: دعم الضغط يعود إلى كل تطبيق Mac.
اعرف هل يمكنك الرسم بإصبعك
تقول صفحة Sidecar من Apple، التي قرأتها في 27 أكتوبر 2026، إن بإمكانك استخدام Apple Pencil بدل الماوس أو لوحة التعقب المتصلة بـ Mac، وإن أزرار الشريط الجانبي تعمل بالإصبع أو بالقلم. وتقول أيضًا إن الإصدارات الأقدم من macOS وiPadOS تدعم مجموعة محدودة من إيماءات iPad، مثل التمرير بإصبعين والقص والنسخ واللصق والتراجع، وإن iPadOS 27 وmacOS 27 توسّعان اللمس كثيرًا في نوافذ Mac وقوائمه.
هذا لمس للتنقل في نوافذ Mac وقوائمه. ولا تعد الصفحة بأن الإصبع يرسم خطوطًا في تطبيق رسم، ولم أجرب ذلك، فجرّب بضع خطوط في تطبيقك قبل أن تخطط عليه. القلم هو الجواب الآمن للرسم، والإصبع يستحق التجربة.
استخدمه مع Photoshop وIllustrator وBlender وKrita
يعرض Sidecar أي تطبيق Mac يكون على شاشة iPad، فتعمل هذه الأربعة بالطريقة نفسها: افتح التطبيق على Mac واسحب نافذته إلى iPad. والفرق هو مقدار ما يقرؤه كل منها من القلم. فالضغط والميل يعتمدان على التطبيق وإعدادات الفرشاة، ولم أجرب الأربعة كلها، فجرّب فرشاة قبل عمل كبير.
- Photoshop. لدى Smart Preset Maker تخطيط جاهز لـ Photoshop لمفاتيح الاختصار.
- Krita. لديه تخطيط جاهز أيضًا، مع الفرشاة ومبدّل الممحاة والتراجع والإعادة وحجم الفرشاة ومنتقي اللون. ويعرضه تخطيط Krita.
- Illustrator وBlender. يستخدم كلاهما مفاتيح الاختصار الخاصة به، فقارنها بالصفوف وعدّل الصفوف لتطابقها.
أيًّا كان التطبيق، تذهب المفاتيح إلى تطبيق Mac الذي في الواجهة.
أضف مفاتيح الاختصار بذراع تحكم
أزرار ExpressKeys في لوحة الرسم حفنة اختصارات تحت اليد الأخرى. وذراع الألعاب هو ذلك مع أزرار أكثر وعصوين. يرسل InputConfig المفاتيح إلى الـ Mac، فيتلقاها تطبيق Mac على شاشة iPad كما لو ضغطتها على لوحة المفاتيح.
- الفرشاة والممحاة. B وE على زرّي وجه.
- حجم الفرشاة. مفتاحا القوسين على المصدّين. شغّل التيربو أو Repeat keys while held (تكرار المفاتيح أثناء الضغط) ليستمر الإمساك بالمصد في تغيير الحجم.
- التراجع والإعادة. Command Z وCommand Shift Z.
- معدّلات ممسوكة. Option على زناد لقطارة الألوان في Photoshop وأغلب تطبيقات الرسم، وSpace على الآخر لأداة اليد. الصف العادي يمسك مفتاحه ما دمت تمسك الزناد.
- التكبير. Command Plus وCommand Minus على لوحة الاتجاهات.

تجد في Smart Preset Maker مجموعات جاهزة لـ Photoshop وKrita وClip Studio Paint وAffinity وغيرها، ويشرح دليل الرسم وتحرير الصور التخطيط. ذراع Joy-Con واحد ممسوك بالعرض صغير يكفي لتريحه بجانب iPad.
إن لم تفعل الاختصارات شيئًا على شاشة iPad
اصعد هذا السلّم من أصغر خطوة:
- انقر تطبيق الرسم. تذهب المفاتيح إلى تطبيق Mac في المقدمة، وذلك التطبيق هو ما يعرضه Sidecar على iPad.
- فعّل الإعداد المسبق. لا تعمل الصفوف إلا ما دام يعمل.
- افحص مفاتيح التطبيق. إن كان تطبيق الرسم يستعمل اختصارات مختلفة فغيّر الصفوف لتطابقها.
يعمل InputConfig على الـ Mac ويرسل مفاتيح إلى تطبيقات Mac، لا إلى تطبيق iPad أبدًا.
اعرف متى تكون لوحة مخصصة أفضل شراء
شاشة القلم أو اللوحة بلا شاشة توصل مباشرة ولها مشغّلها ومفاتيحها الخاصة، ولا شاشة لاسلكية بينهما. إن كنت ترسم كل يوم ولا تملك iPad وPencil أصلًا، فاللوحة المخصصة أقل عناءً. وإن كنت تملكهما فـ Sidecar مع ذراع لا يكلف شيئًا إضافيًا، ويظل الذراع يعمل مع لوحة لاحقًا.
الخلاصة
- اللوحة. استعمل Sidecar، مع نافذة تطبيق الرسم على iPad.
- المفاتيح. أمسك ذراعًا في يدك الأخرى، بتخطيط من Smart Preset Maker.
- الحد. تطبيقات Mac فقط. Procreate تبقى على iPad.
iPad تملكه أصلًا وذراع تملكه أصلًا يصنعان إعداد رسم كاملًا.
أسئلة
هل أستطيع استعمال Procreate على Mac مع Sidecar؟
لا. يعرض Sidecar تطبيقات Mac على iPad. وProcreate تطبيق iPad. على الـ Mac استعمل تطبيق رسم لـ Mac مثل Krita أو Photoshop أو Affinity أو Clip Studio Paint.
هل يعمل ضغط Apple Pencil في Sidecar؟
يعمل Pencil في تطبيقات Mac التي تقبل قلمًا، ومقدار ما تستعمله الفرشاة من ضغط يعتمد على التطبيق. جرّب فرشاتك.
هل أستطيع الرسم على Mac بإصبعي على iPad؟
ربما. تقول صفحة Sidecar من Apple إن الشريط الجانبي يعمل بالإصبع أو بالقلم، وإن اللمس في نوافذ Mac وقوائمه موسّع كثيرًا في iPadOS 27 وmacOS 27، لكنها لا تعد بخطوط الإصبع في تطبيق رسم. لم أجرب ذلك، فجرّب تطبيقك.
هل أستطيع استخدام iPad كلوح رسم لـ Mac دون Sidecar؟
تحوّل تطبيقات خارجية مثل Astropad وDuet Display أيضًا iPad إلى شاشة لـ Mac. لم أجربها ولها متطلباتها الخاصة، فراجع صفحة كل شركة صانعة قبل أن تشتري.
هل أستطيع استخدام iPad كلوح رسم على Mac mini أو iMac؟
نعم، إذا كان الـ Mac في قائمة Sidecar من Apple، وهي تشمل طرازات مكتبية مثل iMac. راجع طرازك في مقالة Sidecar من Apple.
هل يستطيع InputConfig إرسال مفاتيح إلى تطبيق iPad؟
لا. يعمل على الـ Mac ويرسل مفاتيح إلى تطبيقات Mac.
المزيد بالعربية
أدلة مفصلة، بالإنجليزية
من يكتب. InputConfig من تطوير Ryleigh Newman، ويُستخدم كل يوم لتشغيل جهاز Mac بيد تحكم، لأن يدي Ryleigh لا تعملان جيدًا. هذه الصفحة مترجمة من الإنجليزية. يظهر InputConfig بالعربية عندما تكون لغة Mac هي العربية. بعض صفحات الموقع متوفرة بالإنجليزية فقط.
هذه الصفحة بلغات أخرى: English, Polski
مجاني. macOS 14 أو أحدث. بلا حساب، ولا شيء يغادر جهاز Mac. مفتوح المصدر على GitHub.