العربية

ما هو IAC Driver على Mac؟

نزّل InputConfig من Mac App Storeهذا التطبيق مجاني بالكامل. لا تحتاج إلى إنشاء حساب. لا اشتراكات ولا تنزيلات معقدة، ولا شيء مقفل. محسّن لشرائح Apple.

IAC Driver كابل MIDI افتراضي مدمج في macOS. يتيح لتطبيق أن يرسل MIDI إلى آخر على الـ Mac نفسه دون عتاد بينهما: يرسل تطبيق إلى ناقل IAC، ويستمع إليه الآخر. ولا يفعل شيئًا حتى يصير متصلًا (online). افتح إعداد صوت MIDI، واختر Window ثم Show MIDI Studio (إظهار استوديو MIDI)، وانقر IAC Driver نقرتين، وحدد Device is online.

الخطوات من Apple، من دليلها لـ إعداد صوت MIDI. تعني IAC اختصارًا Inter-Application Communication.

الخطوات

  1. افتح إعداد صوت MIDI واختر Window ثم Show MIDI Studio.
  2. انقر أيقونة IAC Driver نقرتين.
  3. حدد Device is online.
  4. أضف ناقلًا بزر Add تحت قائمة المنافذ، وسمّه إن شئت.
  5. انقر Apply، ثم اختر ذلك الناقل مخرجًا في تطبيق ومدخلًا في الآخر.

شغّل IAC Driver

  • أنت: في MIDI Studio (استوديو MIDI) انقر IAC Driver نقرتين. في نافذة Properties الخاصة به حدد Device is online. أضف ناقلًا بزر Add تحت قائمة المنافذ، ثم انقر Apply.
  • macOS: ينشئ منفذ MIDI يستطيع كل تطبيق على الـ Mac الإرسال إليه والاستماع إليه.
  • التحقق: يظهر الناقل في تطبيقات الموسيقى مخرج MIDI ومدخل MIDI معًا.

ناقل واحد يكفي للبدء: يستخدمه تطبيق وجهة ويستخدمه آخر مصدرًا. صفحة Apple هي Transfer MIDI information between apps.

اعرف ما الناقل (bus)

يسمي دليل Apple كل اتصال ناقلًا (bus)، ويلاحظ أنه يسمى أحيانًا منفذًا. تستطيع إضافة أكثر من واحد، وإعادة تسمية أحدها بالنقر عليه نقرتين، وحذف ما لا تعود تستخدمه. ناقل ثانٍ يفصل مهمتين، مثل النوتات على واحد والمزامنة على الآخر.

سمِّ كل ناقل باسم مهمته، فيسهل اختيار الصحيح في كل تطبيق.

استخدمه في المهام التي يجيدها

  • تطبيق موسيقى يعزف تطبيقًا آخر. يرسل تطبيق لوحة مفاتيح نوتاته إلى تطبيق مركِّب صوت (synthesizer)، وهذا مثال Apple نفسه.
  • المزامنة بين التطبيقات. يرسل DAW ساعة MIDI أو النقل إلى تطبيق ثانٍ.
  • DAW يقود اختصارات. يرسل DAW الرسالتين Start وStop إلى ناقل، ويحولهما معيّن إلى إجراءات في تطبيق آخر.

إن احتاج تطبيقان على Mac واحد إلى تمرير MIDI، فناقل IAC هو الكابل بينهما.

تجنب حلقة MIDI

تطبيق يستمع إلى ناقل ويرسل إليه أيضًا قد يسمع مخرجه ويرسله مرة أخرى في دورة. أعطِ كل تطبيق اتجاهًا واحدًا على ناقل: أحدهما يرسل والآخر يستقبل. إن تكررت النوتات أو علقت لحظة تشغيل المشغل، فتطبيق يستمع إلى الناقل الذي يرسل إليه.

استخدمه مع InputConfig

يستخدم InputConfig، تطبيق Mac المجاني الذي أصنعه، MIDI في الاتجاهين، ولا يلزم IAC Driver إلا لأحدهما.

  • إلى InputConfig من DAW. أرسل مزامنة MIDI من الـ DAW إلى ناقل IAC، فيسمع InputConfig Start وContinue وStop، فيمكن لضغط تشغيل في الـ DAW أن يبدأ تسجيلًا في تطبيق آخر.
  • خارج InputConfig. لا حاجة إلى IAC Driver. للتطبيق منفذه الافتراضي الخاص المسمى InputConfig، الذي تراه تطبيقات الموسيقى كلما عمل.

يرسل InputConfig عبر منفذه الخاص ويستمع عبر ناقل IAC. تجد الخطوات في MIDI Start وStop كاختصارات Mac ومخرج MIDI.

صف في محرر الربط في InputConfig: الزناد الأيمن مدخلًا ومخرج MIDI CC، مع رقم CC والقناة ومنحنى الاستجابة.
الشكل 1. صف في InputConfig يرسل MIDI CC من زناد، مع رقم CC والقناة ومنحنى الاستجابة.
محرر InputConfig يعرض صف نوتة، وصف العصا اليمنى يرسل CC 7، وصفًا يرسل Start.
الشكل 2. صفوف كهذه تصل إلى تطبيق موسيقى عبر IAC Driver: نوتة، والمستوى على CC 7، وStart.

الخلاصة

  • ما هو. كابل MIDI افتراضي بين التطبيقات على Mac واحد.
  • أين هو. في إعداد صوت MIDI ثم Window ثم Show MIDI Studio ثم IAC Driver.
  • كيف تشغله. Device is online، وأضف ناقلًا، ثم Apply.

يأتي مع macOS، ومربع واحد يشغله.

أسئلة

ما IAC Driver على Mac؟

جهاز MIDI افتراضي مدمج في macOS يتيح للتطبيقات على الـ Mac نفسه إرسال MIDI بعضها إلى بعض. يرسل تطبيق إلى ناقل IAC ويستمع إليه آخر.

كيف أفعّل IAC Driver؟

افتح إعداد صوت MIDI، واختر Window ثم Show MIDI Studio، وانقر IAC Driver نقرتين، وحدد Device is online، وأضف ناقلًا إن لم يوجد واحد، وانقر Apply.

ماذا تعني IAC؟

Inter-Application Communication. ينقل المشغل MIDI بين التطبيقات على Mac واحد.

هل IAC Driver مجاني؟

نعم. هو جزء من macOS ويقع في تطبيق إعداد صوت MIDI.

لماذا يظهر IAC Driver رماديًا؟

لأنه غير متصل. انقره نقرتين في MIDI Studio وحدد Device is online، ثم انقر Apply.

هل أحتاج إلى IAC Driver لأستخدم يد ألعاب كجهاز MIDI؟

ليس مع InputConfig. يرسل MIDI عبر منفذه الافتراضي الخاص، الذي تراه تطبيقات الموسيقى كلما عمل التطبيق.

المزيد بالعربية

صفحات بالعربية

أدلة مفصلة، بالإنجليزية

من يكتب. InputConfig من تطوير Ryleigh Newman، ويُستخدم كل يوم لتشغيل جهاز Mac بيد تحكم، لأن يدي Ryleigh لا تعملان جيدًا. هذه الصفحة مترجمة من الإنجليزية. يظهر InputConfig بالعربية عندما تكون لغة Mac هي العربية. بعض صفحات الموقع متوفرة بالإنجليزية فقط.

هذه الصفحة بلغات أخرى: English, Español, Italiano, 한국어, Українська

نزّل InputConfig من Mac App Storeمجاني. macOS 14 أو أحدث. بلا حساب، ولا شيء يغادر جهاز Mac. مفتوح المصدر على GitHub.