简体中文

如何更改 Mac 上的按键重复速率

在 Mac App Store 下载 InputConfig这款应用完全免费。无需创建账户。没有订阅，没有麻烦的下载，也没有任何锁定的功能。针对 Apple 芯片优化。

按键重复速率在“系统设置”的“键盘”里：Key repeat rate 决定按住的键重复得多快，Delay until repeat 决定你按住多久才开始重复。如果按住一个字母出现的是重音菜单而不是重复，那是“按住”功能，一行 Terminal 命令就能把它关掉。

步骤

  1. 打开“系统设置”，进入“键盘”。
  2. 把 Key repeat rate 向 Fast 拖动。
  3. 把 Delay until repeat 向 Short 拖动。
  4. 在文本框里按住一个键来测试。
  5. 如果出现的是重音菜单，就在 Terminal 里关闭“按住”功能。

设置两个滑块

  • Key repeat rate。按住的键再次输入的速度。Fast 适合用方向键移动光标。
  • Delay until repeat。一个键按住多久才开始重复。Short 让重复开始得更早，如果有键在你不想重复时重复了，Long 会有帮助。

如果按键会意外重复，先加长延迟，再去放慢速率。

比滑块还快

Terminal 可以设置超出滑块两端的值。数字越小越快。需要退出登录再重新登录才会生效。

Terminal：比滑块允许的更快的重复和更短的延迟。

defaults write -g KeyRepeat -int 1
defaults write -g InitialKeyRepeat -int 10

会发生什么：重新登录后，按住的键会重复得更快、更早。在“系统设置”里移动滑块，会把它们设回滑块的值。

这是提醒，不是我测量过的结果：很快的值会让打字难以控制，所以我会一次只改一个数字。

如果按住的键不重复

按这个阶梯来，先从最小的一步开始：

  1. 检查有没有重音菜单。按住一个字母，会显示带重音的版本而不是重复。那是“按住”功能。
  2. 关闭“按住”功能。用下面的 Terminal 命令，然后退出并重新打开 App。
  3. 检查 Slow Keys。在“系统设置”的“无障碍”里的“键盘”，慢速键（Slow Keys）会让按键等一会儿才被记录。

Terminal：让按住的字母重复，而不是显示重音菜单。

defaults write -g ApplePressAndHoldEnabled -bool false

会发生什么：在这之后打开的 App 里，按住的字母会重复。把 false 改回 true，就能找回重音菜单。

让手柄按钮或鼠标按钮重复一个键

上面的设置只改变键盘。InputConfig（在 Mac App Store 上免费）可以让手柄按钮、鼠标按钮或另一个键像真实按住的键那样重复一个键，或者用按住时重复（Repeats while held）按你选的间隔重复它。自动按键工具页面有设置方法。

绑定编辑器里，方向键向下发送向下箭头的一行，Repeat keys while held 已勾选。
图 1：一行 InputConfig，打开了 Repeat keys while held，所以按住的按钮会像按键一样重复。
InputConfig 编辑器里打开了 Options 的一行：一行方向键向下，发送向下箭头，并勾选了 Repeat keys while held。
图 2：Repeat keys while held 在 Press 框里。勾选之后，按住的方向键方向会像按住的箭头键一样重复。

总结

  • 更快。Key repeat rate 向 Fast，Delay until repeat 向 Short。
  • 还要更快。在 Terminal 里设置 KeyRepeat 和 InitialKeyRepeat，然后退出登录。
  • 出现重音菜单而不是重复。关闭 ApplePressAndHoldEnabled。

先改延迟，因为大多数意外的重复来自过短的延迟。

常见问题

怎么让 Mac 上的按键重复得更快？

在“系统设置”的“键盘”里，把 Key repeat rate 向 Fast 拖动，把 Delay until repeat 向 Short 拖动。Terminal 用 defaults write -g KeyRepeat 可以更快。

为什么在 Mac 上按住一个键显示的是重音符号，而不是重复？

那是“按住”功能。在 Terminal 里用 defaults write -g ApplePressAndHoldEnabled -bool false 把它关掉，然后重新打开 App。

Mac 上的按键重复设置在哪里？

在“系统设置”的“键盘”里。两个滑块是 Key repeat rate 和 Delay until repeat。

更多中文页面

简体中文页面

详细指南（英文）

作者说明。Ryleigh Newman 开发了 InputConfig，因为双手活动不便，每天都用手柄操作自己的 Mac。本页译自英文。Mac 的语言设为简体中文时，InputConfig 会以简体中文显示。网站的部分页面只有英文。

本页的其他语言版本： English, 한국어

在 Mac App Store 下载 InputConfig免费。macOS 14 或更高版本。无需账户，数据不会离开你的 Mac。 源代码在 GitHub 上。